Jolie métaphore d’un univers en repos dans un pays en pleine expansion économique – les corps reposés, reposant, à l’abandon dans le plus pûr délaissement de soi – situations comiques ou extravagantes, corps avachis, recourbés pleins de sommeil et de joyeuse bonhommie. Renard qui trotte, vaut mieux que lion qui dort. (proverbe turc).
Trois catégories de renards qui dorment, les hardsleepers, les softsleepers et les groupsleepers, sur Sleeping Chinese.
